Fra den andinske folktronicaen til Swing Original Monks til den udødelige salsaen til Rubén Blades. Fra de urfolksrøtter som Lila Downs hevdet til middelhavsavantgarden La Niña. Fra 18. til 26. juli, Musikkens hav vil igjen gjøre Cartagena til et globalt møtepunkt med Ecuador som hovedpersonen i et program som også inkluderer Oumou Sangaré, Sílvia Pérez Cruz, Judeline og Rodrigo Cuevas.
I mer enn tre tiår har La Mar de Músicas demonstrert at en festival kan være mye mer enn en rekke konserter. Hver utgave foreslår en reiserute, og i år har den turen sitt hovedstartpunkt i Ecuador. Festivalen i regi av Cartagena City Council vil by på 45 konserter. Tjueen av dem vil være gratis. Et program som igjen gjør Cartagena-arrangementet til et av den spanske sommerens mest unike kulturelle forslag. Allmennhetens svar foregriper allerede interessen denne utgaven vekker. Billettene til Rodrigo Cuevas-konserten er utsolgt og billettene til Parque Torres ble solgt på bare noen få minutter.
Ecuador, mye mer enn en gjest
Den 31. utgaven av La Mar de Músicas er ikke begrenset til å dedikere et musikalsk fokus til Ecuador. I år blir det andinske landet festivalens autentiske kulturelle knutepunkt. Et forslag som søker å nærme seg sin virkelighet gjennom musikk, kunst, tanke og kunnskap.
Den ecuadorianske programmeringen vil samle ti prosjekter som kan vise ulike måter å forstå tradisjon og modernitet på. Fra den andinske folktronica av Monks Original Swing til den festlige ånden av Dada Papaya. Fra indiepop av Paola Navarrete til alternativ rock Lolabum. Det vil også være elektronisk eksperimentering av LaTorre og sangene åpne for poesi av Sankt Peter Bonfim og hans mirakler.
Det vil også være rom for forslag dypt knyttet til landets kulturelle røtter. Det er tilfellet med Humazapasen gruppe dedikert til bevaring av Kichwa-tradisjonen. Også fra Jatun mammasom kombinerer urfolksspråk og moderne elektronikk. Eller av Margarita Lasoen av de grunnleggende stemmene til ecuadoriansk musikk. Fullfør representasjonen Machakaen av artistene med den største internasjonale projeksjonen av den nye scenen i landet.
Men festivalens tilnærming til Ecuador går langt utover scenene. For første gang i sin historie har La Mar de Músicas promotert et spesifikt kontekstualiseringskurs dedikert til gjestelandet. Under tittelen Ecuador, hjerterytmen til de fire verdenerhar statsviteren og interkulturell formidler Sara María Cutiopala Alulema tilbudt en omvisning i historien, det kulturelle mangfoldet, språkene, tradisjonene og den moderne virkeligheten i det andinske landet.
Den ecuadorianske tilstedeværelsen når til og med offisielt bilde av festivalen. Kunstneren Mar Figueroaen internasjonalt anerkjent illustratør for sitt arbeid for The New York Times og The Washington Post og fremhevet av Forbes blant de mest innflytelsesrike unge skapere innen det kunstneriske feltet, signerer plakaten som kunngjør denne utgaven. Et verk inspirert av den andinske arven hvis legende er utviklet av Cartagena-designeren Pepo Devesa.
Geografi for 2026-musikkprogrammeringen
Musikkens hav opprettholder intakt sin evne til å gjøre Cartagena til et møtepunkt mellom kulturer. Amerika vil ha en spesielt fremtredende tilstedeværelse utenfor Ecuador.
Fra Brasil kommer de Gilsonsdirekte arvinger etter arven etter Gilberto Gil. Også det delikate forslaget av Mari Froes. Colombia vil være representert ved Monsieur Perine. Argentina Det vil komme takket være den elegante popen til Bándalos Chinos. Mexico vil bidra med to av de mest unike stemmene på kontinentet. Silvana Estrada og Lila Downs.
Avslutningen av festivalen gjennomføres av Ruben Blades ved siden av Roberto Delgado Big Band. Den panamanske musikeren vil returnere til Cartagena for å anmelde en karriere som har snudd til album som Siembra og sanger som Pedro Navaja heller Plast i essensielle deler av den ibero-amerikanske kulturen.
Afrika vil igjen innta en sentral plass innenfor festivalen. Åpningen kommer endelig Oumou Sangare. En av de store stemmene på kontinentet og en kunstner spesielt knyttet til historien til La Mar de Músicas. Ved siden av henne kommer gambieren Sona Jobartehførste kvinne internasjonalt anerkjent som kora-lærer. Også den kappverdiske elektronikken av Fidju Kitxora. Mestizo-universet til Rachid B, folkesensibiliteten til Alice Phoebe Lou. Vis a Vis-prosjektet promotert av Casa África ble valgt ut i år Virginie Dembeleet nytt og eklektisk forslag fra Mali.
Europa Han kommer heller ikke til å gå glipp av avtalen. Den greske Σtella vil vise den mest moderne siden av middelhavspop. Portugal vil være representert av Carminhoen av de store innovatørene innen fado. Italia kommer med to spesielt stimulerende forslag. Den ekspansive elektronikken til Mind Enterprises og hybriduniverset til Jentasom mottar Paco Martín Global Music Award 2026.
Nasjonal programmering vil igjen få en fremtredende tyngde. Silvia Perez Cruz vil stå for åpningen av festivalen, feire tretti år med kunstnerisk karriere og presentere nytt repertoar akkompagnert av omfattende opplæring. Noen av de mest interessante navnene i nåværende spansk musikk vil også passere gjennom Cartagena. Maria Arnal Han vil debutere sin nye soloscene. Xoel Lopez, Rodrigo Cuevas, Judeline, pablopablo, Bewis de la Rosa, Mose og Maria Marin De fullfører en representasjon som kombinerer erfaring, kreativ risiko og nye sensibiliteter.
Spesiell omtale fortjener tilstedeværelse av Barn fra Elche og Raul Refreeto artister vant til å utfordre etiketter og stilistiske grenser. Også avskjedsturen til Fru Tomasaet av de mest berømte bandene for statlig fusjon de siste årene. Lagt til dem Gregotechnoet av de mest unike forslagene i denne utgaven takket være det spesielle møtet mellom gregoriansk sang og elektronikk.
Murcia-scenen vil også ha en betydelig tilstedeværelse. Hoonine, Nervesystemet, Joseluis og Kalvene De vil dele regningen med noen av de mest fremtredende skikkelsene på den nasjonale og internasjonale scenen.
Lila Downs og La Niña, tildelt i år
Hvis vi skulle oppsummere filosofien til denne utgaven gjennom to artister, måtte vi nok se på Lila Downs og La Niña. Den meksikanske artisten vil motta La Mar de Músicas Award 2026. En anerkjennelse forbeholdt skikkelser som er i stand til å bygge broer mellom kulturer og musikalske tradisjoner. Gjennom hele karrieren, Lila Downs Han har bygget et verk der populær meksikansk musikk, urfolksspråk, jazz og verdensmusikk sameksisterer. Alt dette ledsaget av en fast forpliktelse til rettighetene til kvinner og urfolkssamfunn. For sin del, Jenta du vil motta Paco Martín Global Music Award 2026. Prosjektet til napolitanske Carola Moccia har blitt en av åpenbaringene til den nye europeiske scenen takket være et forslag som kombinerer middelhavstradisjon, elektronikk, pop og lydeksperimentering. Et perfekt eksempel på hvordan rootsmusikk kan gå i dialog med fremtiden uten å miste identitet.
Nesten halve verden passer mellom stemmen til Oumou Sangaré og den litterære sausen til Rubén Blades. Også den andinske musikken i Ecuador. Den nye spanske popen. Middelhavstradisjoner. Afrikansk elektronikk. Og de nye latinamerikanske strømningene. Det fortsetter å være, trettien år senere, den store dyden til La Mar de Músicas. Gjør Cartagena til et sted hvor grenser forsvinner i ni dager og hvor musikk fungerer som et felles språk som er i stand til å koble sammen svært forskjellige territorier, generasjoner og kulturer. En idé som i år finner i Ecuador et perfekt kompass for å fortsette å reise.
