Lizzo ga nylig ut ‘BITCH’, forhåndsvisningen av hennes nye album ‘BITCH’. Sangen er inspirert av en av de største globale pop-rock-hitene på slutten av 90-tallet. ‘Bitch’ av Meredith Brooks ble et ikon for feminisme, og satset på veldig forskjellige typer kvinner («tispe», «elsker», «synder» eller «helgen») og var en veldig pioner når det gjaldt å tilegne seg en fornærmelse.
Lizzo skrev i Hvis vi ikke smiler og spiller hele tiden, er vi «utakknemlige». Hvis vi følger et strengt program er vi «gjerrige». Hvis vi liker sex, er vi «ludder» og de skammer oss.»
Temaet er fullt av gode intensjoner, men det er også veien til helvete. Vi hører ikke for mye om ‘BITCH’ fordi den originale sangen var for kjent (den har 300 millioner strømmer), pluss at det som var revolusjonerende i 1997 nå kan høres farlig vanlig ut, og til slutt har Lizzo begått «synden» med å være for bokstavelig musikalsk.
Et tydelig eksempel på hvordan man kan gjenopprette en sang fra fortiden og gjøre den genial, er det Elton John og Dua Lipa gjorde med sin klassiker «Sacrifice». Ordet «Sacrifice» og det refrenget forsvant fullstendig i den fornyede «Cold Heart», som la til nye melodiske kroker som den vakre der Dua sang «and it’s gonna be a long long time…»
På den annen side er ‘BITCH’ ‘BITCH’, bortsett fra et par fraser i refrenget og noen vers som refererer til deres «meltdowns» («if I lose followers, it’s not a big loss»). Det er ingen videre transformasjon i deres store ressurs: de har ganske enkelt tatt post-grunge-produksjonen til territoriene til Mary j Blige eller Erykah Badu.
Lizzo rokker ikke ved det komplekset hun alltid har hatt med å «låte ut som» i denne sangen hvis hovedrefreng er hovedrefrenget til Meredith Brooks, som egentlig virker som en versjon laget nesten 30 år senere, snarere enn en altfor personlig tilpasning. Og sangen er tittelen på hans nye album. Det heter i hvert fall ikke ‘Blurring the Edges’.
Lader …