Isabel Díaz Ayusos nylige pinlige ord om Mexico og spansk kolonisering, uttalt under en reise til det latinamerikanske landet som endte opp med å bli avlyst etter kontroversen, fortsetter å gi gjenklang.
Denne lørdagen svarte den populære meksikanske rockegruppen Caifanes, kjent på 90-tallet for hits som ‘Afuera’, ‘Viento’ eller ‘The cell that explodes’, som har holdt seg i kraft til et punkt med over 400 millioner visninger på Spotify, til Ayuso under konserten deres i Mexico City.
Saúl Hernández, Caifanes’ vokalist, nølte ikke med å avbryte konserten for å dedikere noen få ord til Ayuso, og beskrev uttalelsene hennes som «rare, dumme, men fremfor alt veldig uvitende, at til og med Hernán Cortés selv kommer til å føle seg fornærmet.»
Under sitt besøk i Mexico berømmet Ayuso Hernán Cortés og beskrev det latinamerikanske landet som en «narkostat». Vel tilbake i Spania erklærte han at «Mexico ikke eksisterte før spanjolene ankom» og rapporterte å ha lidd av en «boikott» under reisen.
Caifanes svarte Ayuso foran titusenvis av mennesker: «Vi kommer til å fortelle deg, fru Isabel, at Mexico jobber for å slutte å være det vi er og gå tilbake til det vi var. Fru Isabel, i møte med din dumhet, vår likegyldighet!» I følge elDiario.es fylte publikum lokalet med rop om «culera» rettet mot Madrid-lederen.
@eldiario.es Den meksikanske gruppen Caifanes sender en melding til Ayuso på en konsert. «Så uvitende at til og med Hernán Cortés selv kommer til å føle seg krenket. Og vi kommer til å si, fru Isabel, at Mexico jobber for å slutte å være det vi er og gå tilbake til det vi var. Og fru Isabel, i møte med dumhetene dine, vår likegyldighet.» #mexico #ayuso #caifanes #konsert ♬ original lyd – eldiario.es official
