Beyoncé har alltid trodd på «Get Me Bodied». R&B og sprett-sangen fulgte ‘Déjà Vu’ i sekvensen av ‘B’Day’ (2006), det vil si at det var spor 2. Den ble gitt ut som albumets femte singel og i 2011 gjenopprettet han den for en kampanje mot fedme. Av den nye versjonen, ‘Move Your Body’, er det versjoner på engelsk og spansk.
‘Get Me Bodied’ er ikke den store nyheten av gjenutgivelsen av ‘B’Day’, siden den tittelen må tildeles singelen ‘Morning Dew’, faktisk et outtake fra 2013. Det er imidlertid den mest gjensynte sangen, siden den vises i opptil fem versjoner, alle gamle bortsett fra remiksen med Maluma.
‘Cuerpo (Tumbao)’ tilpasser ‘Mueve el cuerpo’ med et utvalg av ‘La Negra Quiero tumbao’ av Celia Cruz og colombianerens stemmer. Maluma har stolt delt samarbeidet sitt på nettverk, men når du hører på det er følelsen WTF.
Endringer i rytmen er helt berettiget i gjeldende pop. Problemet er den konstante følelsen av en out-of-the-box mash-up: Beyoncés stemmer, som tross alt var integrert i en R&B-låt, går på den ene siden; Celia Cruz på den andre, prøver Maluma å gjøre seg hørt midt i lydmasset, og til slutt endres sangen plutselig til dembow, som om det ikke var sprøtt nok.
På drøye tre minutter skjer det mye i låten, selv om det ikke er klart at de alle er helt satt sammen. Merkelig nok er Beyoncés spansk ganske grei, selv om den ikke er så forståelig i bestemte øyeblikk. Hennes «Spansk er ikke bra» på slutten er en morsom referanse til Celia Cruz selv, men som en hyllest vil vi si at dette er totalt «over alt»: det får deg til å ønske å bevege kroppen din, ja, men bare for å stikke av.
