Mens publikum fortsetter å lytte til ‘Hips Don’t Lie’ som om den ikke hadde blitt utgitt for mer enn to tiår siden, foreslår Shakira en ny hyllest til Colombia. I ‘Algo tú’ slutter han seg til en av kongene av aktuell latinsk urban musikk, Beéle, og leverer en lagdelt vallenato.
For dette er ikke ‘La Bicicleta’, men en dypere fusjon av flere sjangere, hovedsakelig vallenato og elektronisk musikk. Stjerneinstrumentet viser seg å være en sivfløyte som forbinder tradisjon med nåtid.
‘Algo tú’ er en av de mest klubbfokuserte produksjonene i Shakiras karriere, og virker nesten som en remiks av henne selv. Budskapet til sangen er fortsatt klart, som tar til orde for å leve livet uten frykt, og blander referanser til Tayrona Park, Magdalena-elven og regionale instrumenter som tromme eller lama, typisk for colombiansk folkemusikk.
Sangeren Rafael Escalona og hans vallenato ‘La casa en el aire’ er også nevnt i teksten til ‘Algo tú’, mens estetikken til sangen ikke gir opp høye doser autotune, noe som gjenspeiler dagens urbane sensibilitet.
Shakira og Beéle har nylig blitt sett filme videoklippet til ‘Algo tú’ på Barranquilla Carnival. Igjen virker ‘Hips Don’t Lie’ som målestokken.
